清完強盜營地，趕到山頂的神殿找到哈蒙德，一言不和就動起手來，只得將他擊殺。
搜尋哈蒙德的屍體找到一封用精緻信紙寫的信，然後返回諾維格瑞城。
來到虛無酒館和蘭伯特碰面，將信中的內容告訴他，卡拉丁目前仍住在諾維格瑞，以商人的身份生活着。蘭伯特也打聽到一些線索，卡拉丁如今改名叫羅蘭德，擁有一艘名爲海岸珍珠號的船，是諾維格瑞有名的商人和慈善家。
找到卡拉丁的家，他安祥的坐在庭院裏面帶微笑，旁邊是他的妻子和兒女，這就是他歸隱後的生活現狀，也打算如此的終老一生。不過，傑洛特和蘭伯特的到來，打破了他生活的平靜。
卡拉丁知道必將有場大戰，就讓妻子和兒女們迴避。
卡拉丁說的事實是另一個版本，艾登接了委託並沒有完成，讓那個女孩繼續遭受詛咒，他們並非去伏擊他，而是去收回委託金，結果艾登抽劍反抗，被他們擊殺。
此時有兩種選擇：
1：殺了他。
2：饒了他。
選擇1：殺了他
獲得藍圖：艾爾利所德劍和一塊符石。蘭伯特感謝傑洛特的幫忙，滿意離去。任務完成。
選擇2：饒了他。
傑洛特勸蘭伯特別讓憤怒衝昏了頭腦，卡拉丁所說的事屬實。蘭伯特說可能一輩子都不會原諒傑洛特，悻悻離去。
卡拉丁感謝傑洛特還給他平靜的生活。
