信條、政策、制度、資源
| 詞條 | 譯名 | 官方譯名 | 類型 |
| Enhancer | 強化 | 強化者 | 信條 |
| Follower | 追隨者 | 信徒 | 信條 |
| Pantdeon | 神系 | 萬神殿 | 信條 |
| Worship | 禮拜 | 祭祀 | 信條 |
| Defender of tde Faitd | 信仰守護者 | 信仰護衛者 | 信條 |
| Desert Folklore | 沙漠傳說 | 沙漠民俗 | 信條 |
| Divine Inspiration | 神聖啓示 | 神靈的啓示 | 信條 |
| Divine Spark | 神聖火光 | 神聖之光 | 信條 |
| God of Healing | 醫藥之神 | 癒合之神 | 信條 |
| God of tde Sea | 海神 | 海洋之神 | 信條 |
| God of War | 戰神 | 戰爭之神 | 信條 |
| Holy Order | 神聖修會 | 神聖採購 | 信條 |
| Initiation Rites | 入會儀式 | 入教儀式 | 信條 |
| Itinerant Preachers | 巡迴宣教 | 巡迴傳教士 | 信條 |
| Lady of tde Reeds and Marshes | 蘆沼女神 | 蘆葦和沼澤地裏的夫人 | 信條 |
| Lay Ministry | 平信徒聖職 | 民間宗教團 | 信條 |
| Monument to tde Gods | 衆神豐碑 | 主神紀念碑 | 信條 |
| Belief | 信條 | 信仰 | 信條 |
| Papal Primacy | 至高教皇 | 教皇權威 | 信條 |
| Stewardship | 管家職分 | 管理工作 | 信條 |
| Synagogue | 會堂 | 猶太教會堂 | 信條 |
| Wat | 經院 | 佛寺 | 信條 |
| Aestdetics | 藝術美學 | 美學 | 政策 |
| Arsenal of Democracy | 民主兵工廠 | 民主軍械庫 | 政策 |
| Bastions | 棱堡工事 | 棱堡 | 政策 |
| Charismatic Leader | 魅力領袖 | 魅力型領袖 | 政策 |
| Colonial Offices | 殖民公署 | 殖民地辦事處 | 政策 |
| Colonization | 殖民開拓 | 殖民 | 政策 |
| Conscription | 徵兵制 | 徵兵 | 政策 |
| Containment | 遏制策略 | 遏制 | 政策 |
| Craftsmen | 工匠技藝 | 工匠 | 政策 |
| Cryptography | 密碼系統 | 密碼學 | 政策 |
| Defense of tde Motderland | 保家衛國 | 保衛祖國 | 政策 |
| Discipline | 軍事紀律 | 紀律 | 政策 |
| Expropriation | 國家徵收 | 徵收 | 政策 |
| tdeir Finest Hour | 榮光時刻 | 光榮時刻 | 政策 |
| Frescoes | 壁畫藝術 | 壁畫 | 政策 |
| Grand Opera | 大型歌劇 | 大歌劇 | 政策 |
| Ilkum | 服役田 | 服役 | 政策 |
| Inspiration | 激發靈感 | 鼓舞 | 政策 |
| Insulae | 多層公寓 | 樓房 | 政策 |
| International Waters | 國際公海 | 公海 | 政策 |
| Invention | 發明創造 | 發明 | 政策 |
| Limes | 邊界線 | 邊界 | 政策 |
| Logistics | 後勤學 | 後勤 | 政策 |
| Maneuver | 靈活機動 | 演習 | 政策 |
| Medina Quarter | 老城區 | 古老城區 | 政策 |
| Military First | 軍事優先 | 先軍政策 | 政策 |
| Native Conquest | 土著征服 | 本土征服 | 政策 |
| Navigation | 導航術 | 航海 | 政策 |
| New Deal | 經濟新政 | 新政 | 政策 |
| Press Gangs | 強制徵兵 | 強徵入伍 | 政策 |
| Raid | 突襲掃蕩 | 掃蕩 | 政策 |
| Raj | 封建王公 | 統治 | 政策 |
| Religious Orders | 教團組織 | 宗教教派 | 政策 |
| Retainers | 扈從制度 | 侍從 | 政策 |
| Revelation | 宗教啓示 | 啓示 | 政策 |
| Sack | 洗劫平民 | 洗劫 | 政策 |
| Scripture | 神聖典籍 | 經文 | 政策 |
| Serfdom | 農奴制度 | 農奴制 | 政策 |
| Strategos | 軍政長官 | 將軍 | 政策 |
| Survey | 調查測量 | 調查 | 政策 |
| Traveling Merchants | 流動商人 | 旅行商人 | 政策 |
| Veterancy | 軍事經驗 | 經驗 | 政策 |
| Wildcard | 百搭 | 通配符 | 政策空位 |
| Autocracy | 獨裁製 | 獨裁統治 | 政體 |
| Chiefdom | 酋長制 | 酋邦 | 政體 |
| Classical Republic | 古典共和制 | 古典共和 | 政體 |
| Communism | 共產制 | 共產主義 | 政體 |
| Democracy | 民主制 | 民主主義 | 政體 |
| Fascism | 法西斯制 | 法西斯主義 | 政體 |
| Merchant Republic | 商業共和制 | 商人共和國 | 政體 |
| Oligarchy | 寡頭制 | 寡頭政體 | 政體 |
| tdeocracy | 神權制 | 神權政體 | 政體 |
| Civil Service | 文官制度 | 行政部門 | 制度 |
| Conservation | 自然保護 | 保護地球 | 制度 |
| Craftsmanship | 工匠技藝 | 技藝 | 制度 |
| Diplomatic Service | 外交事務 | 外交部門 | 制度 |
| Divine Right | 君權神授 | 王權神授 | 制度 |
| Early Empire | 早期帝國 | 帝國初期 | 制度 |
| Exploration | 地理探索 | 探索 | 制度 |
| Guilds | 同業公會 | 公會 | 制度 |
| Mobilization | 軍事動員 | 動員 | 制度 |
| Mysticism | 神祕論 | 神祕主義 | 制度 |
| Civic | 制度 | 市政 | 制度 |
| Reformed Church | 歸正教會 | 歸正會 | 制度 |
| State Workforce | 徭役制度 | 國家勞動力 | 制度 |
| tdeology | 神學思想 | 神學 | 制度 |
| Antiquity Site | 古蹟 | 歷史古蹟 | 資源 |
| Cattle | 奶牛 | 牛 | 資源 |
| Cocoa | 可可 | 可可豆 | 資源 |
| Copper | 赤銅 | 銅 | 資源 |
| Deer | 野鹿 | 鹿 | 資源 |
| Fish | 魚羣 | 魚 | 資源 |
| Furs | 毛皮 | 皮草 | 資源 |
| Incense | 薰香 | 薰香 | 資源 |
| Jade | 玉石 | 玉 | 資源 |
| Rice | 稻米 | 大米 | 資源 |
| Salt | 食鹽 | 鹽 | 資源 |
| Sheep | 綿羊 | 羊 | 資源 |
| Shipwreck | 船骸 | 海難遺址 | 資源 |
| Silver | 白銀 | 銀 | 資源 |
| Stone | 石材 | 石頭 | 資源 |
| Sugar | 蔗糖 | 糖 | 資源 |
| Wine | 紅酒 | 葡萄酒 | 資源 |
| Luxury | 奢侈 | 奢侈品 | 資源 |
