传送到避难所医院，这回不是出现在牢房，而是医生的办公室。跟随着护士走到大厅，从书报夹上拾取报纸（4）：失踪病人已找到。再到对面的布告板上拾取失踪人物海报（3）：瓦勒里欧。
进到牢房的走廊，左手边第一间的牢门开着，从地上拾取地图碎片（6）。
走到走廊的末端听护士说话，她说有很多入院的新病人，却没有一个人出院。跟着她往回走，这时左手边有间牢房的门开了。
走进牢房，再次听到奇特的声音，空间似乎发生了扭曲，在洗手盆上出现了地图碎片（7）。继续往牢房里面探索，这里的空间似乎特别的狭长，最后看到莱斯利蹲在墙角瑟瑟发抖，偷偷哭泣。
瞬间回到了大厅，护士说塞巴斯蒂安的脸色似乎不大好。
回到小镇的主街道上，探索右侧的一幢民居。一名村民的幽魂全身燃烧着火焰，惊叫着跑开。
进入民居，有只柜子堵着卧室的门，侧身移进去，从床铺上拾取医院文件（4）：村民的笔记。
